赠乾隆

暖翠楼前粉黛香,六朝风致说平康。
踏青归去春犹浅,明日重来花满床。

译文及注释


注释

赠乾隆:该诗由作者作于《书剑恩仇录》一书中,借角色玉如意之口赠予乾隆帝。 暖翠:天气晴和时青翠的山色。元吴景奎《和韵春日》之一有言,“江上数峯浮暖翠,日边繁杏倚春红。”明陶宗仪《南浦》词有言,“暖翠隔红尘,空明里,著我扁舟容与。” 粉黛:此处讽刺,借指宫女。唐白居易《长恨歌》有言,“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。” 六朝:三国吴、东晋和南朝的宋、齐、梁、陈,相继建都建康(吴名建业,今南京市),史称为六朝。唐钱起《江行无题》诗之六九有言,“祗疑云雾窟,犹有六朝僧。”《宋史·张守传》有言,“建康自六朝为帝王都。”清黄遵宪《元武湖歌和龙松岑》有言,“莽莽六朝兴废事,珠楼綺阁未渠央。” 风致:风韵,风味,情趣。宋陈师道《后山诗话》有言,“鲁直与方蒙书,‘顷洪甥送令嗣二诗,风致洒落,才思高秀。’”明谢肇浙《五杂俎·物部三》有言,“京师有薏酒,用薏苡实酿之,淡而有风致,然不足快酒人之吸也。” 平康:一言“平安”。《书·洪范》有言,“平康正直,彊弗友刚克,燮友柔克。”一言“中正和平”。曾运乾正读有言“平康者,中正和平,不刚不柔也。”《魏书·任城王云传》有言,“平康之世,可以寄安。” 踏青:亦作“蹋青”,清明节前后郊野游览的习俗,旧时并以清明节为踏青节。唐孟浩然《大堤行》有言,“岁岁春草生,踏青二三月。”元杨允孚《滦京杂咏》有言,“高柳岂堪供过客,好花留待蹋青人。” 归去:回去。晋陶潜《归去来兮辞》有言,“归去来兮!田园将芜,胡不归?”唐李白《题金陵王处士水亭》诗有言,“醉罢欲归去,花枝宿鸟喧。” 春犹浅:春色尚淡。 明日:不远的将来。 重来:再来,复来。晋陶潜《杂诗》之一有言,“盛年不重来,一日难再晨。”宋秦观《望海潮·洛阳怀古》词有言,“兰苑未空,行人渐老,重来事事堪嗟。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
金庸介绍和金庸诗词大全

诗人:金庸

金庸(1924年3月10日—2018年10月30日),本名查良镛,生于浙江省海宁市,1948年移居香港。当代武侠小说作家、新闻学家、企业家、政治评论家、社会活动家,被誉为“香港四大才子”之一,与古龙、梁羽生、温瑞安并称为......
复制作者 金庸
猜您喜欢

宁宗郊祀二十九首 诣望燎位用《乾安》

莫神乎天,阳嘘而生。 日月星辰,皆乾之精。 肆求厥类,与阳俱升。 视燎于坛,展也大成。

复制 郊庙朝会歌辞 《宁宗郊祀二十九首 诣望燎位用《乾安》》

绍兴祈谷三首 其二 上帝位酌献用《嘉安》

三阳肇新,万物资始。 精诚祈天,其听斯迩。 愿均雨旸,田畴之喜。 如坻如京,以备百礼。

复制 郊庙朝会歌辞 《绍兴祈谷三首 其二 上帝位酌献用《嘉安》》

宁宗郊祀二十九首 出小次用《乾安》

孝奏展成,熙仪毕荐。 光流桂俎,祥衍椒奠。 风管晨凝,云容天转。 拜贶于郊,右序诒燕。

复制 郊庙朝会歌辞 《宁宗郊祀二十九首 出小次用《乾安》》
类型:

宁宗郊祀二十九首 降坛用《乾安》

天锡多祉,皇受五福。 言瞻瑶坛,迄奉瑄玉。 昭星炳耀,元气回复。 帝仪载旋,有嘉穆穆。

复制 郊庙朝会歌辞 《宁宗郊祀二十九首 降坛用《乾安》》

景祐上辛祈谷二首 其二 酌献用《绍安》

于穆神宗,惟皇永命。 荐醴六尊,声歌千咏。

复制 郊庙朝会歌辞 《景祐上辛祈谷二首 其二 酌献用《绍安》》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词