沙路曲

柳脸半眠丞相树,佩马钉铃踏沙路。
断烬遗香袅翠烟,烛骑啼乌上天去。
帝家玉龙开九关,帝前动笏移南山。
独垂重印押千官,金窠篆字红屈盘。
沙路归来闻好语,旱火不光天下雨。

译文及注释

译文

沙路两旁植满丞相柳, 柳脸半眠,应该是休息时候。 可你佩马铃铛,一路风尘, 为何在这时候踏上沙堤之路? 香烬已残,余香袅袅如翠烟, 举烛骑马,马蹄踏踏, 是为了向皇宫进发,启奏上天, 皇宫门前,玉龙大门重重打开, 皇帝面前,手执笏板, 一言九鼎,可移南山, 黄金龟钮大印,可率文武百官, 黄金印,红篆字,曲曲盘盘, 沙路归来,真希望听到你的好名望, 风调雨顺,天下无旱, 政通人和,百姓平安。

注释

柳脸:一作柳阴。烛骑:一作独骑。蹄鸣:一作啼乌。 言丞相事。 注: 沙路:唐制,凡拜相,自其私第筑沙路至城东阶。又称沙堤。 柳睑半眠丞相树,佩马钉铃踏沙路:柳睑,柳叶如睑。宋蜀本作柳脸。《三辅故事》,汉苑有人形柳,日三眠三起。"丞相树,沙路两旁之柳。丞相常行,故称。 断烬遗香袅翠烟,烛骑啼鸣上天去:烛骑,骑兵天未亮出行,举炬。另,李绰《秦中岁时记》云:"正月一日晓漏前,宰相三司金吾,以桦烛数百炬拥骑如火城,即烛骑事也。"上天,上朝。 帝家玉龙开九关,帝前动笏移南山:九关,九重宫门。楚辞:"君之门以九重。"另,天子有九门,谓:关门,逺郊门,近郊门,城门,皋门,库门,雉门,应门,路门也。笏,朝臣所执手板。移南山,吴正子注云:"南山可移,则回天之力可知。" 独垂重印押千官,金窠篆字红屈盘:押,率也,管也。金窠,丞相印,黄金龟纽。 沙路归来闻好语,旱火不光天下雨:谓欲闻好语,须风调雨润也。 附: 董懋策评曰:通诗颂而含讽,言必如此,方无负。 凤尾竹客撰<李长吉歌诗笺注辑评>
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《沙路曲》是唐代诗人李贺创作的一首乐府诗,收录于《全唐诗》。该诗表面歌颂出相入仕之荣耀,实则暗含讽刺之意。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李贺介绍和李贺诗词大全

诗人:李贺

李贺,唐代著名诗人,汉族,河南福昌人。字长吉,世称李长吉、鬼才、诗鬼等,与李白、李商隐三人并称唐代“三李”。祖籍陇西,生于福昌县昌谷(今河南洛阳宜阳县)。一生愁苦多病,仅做过3年从九品微官奉礼郎,因病2......
复制作者 李贺
猜您喜欢

陪诸老夜饮

形式:

世故不可料,忽若浮云移。 坐令百年内,颠倒殊欢悲。 顾惟我与公,异代同一时。 览古既深慨,抚今亦馀噫。 长川去悠悠,青山莫委蛇。 向来远游意,我行方迟迟。 咄哉有志士,卒岁恒寒饥。 况复托渺茫,欲与千载期。 盈虚信天运,废兴岂人为。 愿公姑舍是,一觞聊可持。

复制 黄溍 《陪诸老夜饮》

读忠简宗公遗事

形式:

公初起滏阳,艰危属多垒。 苍然国家意,委身干戈里。 阴飙卷翠华,朔雪披南纪。 悠悠虞渊日,力尽挥不止。 寅恭秉斋钺,际会开朱邸。 长安付冯异,汉业中兴始。 宫庭数汛扫,跸路无荆杞。 疚心望銮舆,感激涕如水。 上表方出师,呜呼孔明死。 宴安不可怀,肉食毋乃鄙。 巨舟竟未焚,三语犹在耳。 萧然旧祠下,碧草垂阶戺。 登堂挹光仪,赤舄仍几几。 千载堕泪碑,一夫敢残毁。 传家有遗书,叙事非虚美。 勖哉慎失坠,庶以裨信史。

复制 黄溍 《读忠简宗公遗事》

西岘峰

形式:

层云抱春岑,急濑泄嵌窦。 修蹊入窈窕,众绿蔚以茂。 名亭标水乐,柱折荒碑仆。 幽寻得缁庐,乱石扶结构。 青精午堪饭,碧涧寒可漱。 平生慕真赏,及此成邂逅。 冥探指绝顶,有路忽通透。 缘萝度蒙密,翠气湿衣袖。 寄身泬寥内,下睨人寰陋。 清讴杂风竹,大啸落岩狖。 东峰在眉睫,可望不可就。 同游却何时,瑶草春已秀。

复制 黄溍 《西岘峰》
类型:

夜兴

形式:

秋气入病骨,残梦翛然惊。 芭蕉叶间露,风过皆成声。 揽衣泬寥内,搔首天河横。 饥虫语不休,中宵谁汝令。 孤鸿亦何苦,犯霜度微明。 悠悠念群动,百感忽我并。 大化傥不尔,吾其免营营。

复制 黄溍 《夜兴》

陈生诗

形式:

陈生少也孤,秉志何轩轩。 读书奉慈母,承颜郁春温。 兀然处膝下,不间晨与昏。 丛丛万井中,陈生深闭门。 晖晖百花时,陈生不窥园。 常恐去左右,或乖覆育恩。 一朝抱长痛,飞霜陨秋萱。 盐酪不入口,日夜涕倾盆。 欲娶弗及养,矢言终不婚。 尚赖百岁后,兄子父所孙。 朝来游子衣,忽逐东风翻。 世方醉糟粕,何庸荐牺尊。 陈生顾谓我,是事安足论。 幸托山水窟,放情咏兰荪。 嗟今学步者,触险争飞奔。 愿尔利锄钁,深斸六籍根。 愿尔进竿橹,高溯百圣源。 源长流自远,根大枝乃蕃。 勿摇崔嵬笔,夸作礧磈言。 弘惟孝与弟,百行兹其元。 咄哉行勿休,日月方沄沄。 赠言岂予敢,情真觉辞繁。 匪为陈生荣,庶感薄俗敦。

复制 黄溍 《陈生诗》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词