菩萨蛮 · 端午日咏盆中菊

薰风殿阁樱桃节,碧纱窗下沉檀爇。小扇引微凉,悠悠夏日长。
野人知趣甚,不向炎凉问。老圃好栽培,菊花五月开。

译文及注释


注释

薰风:和暖的风。指初夏时的东南风。 沈(shěn)檀:用沉香木和檀木做的两种著名的熏香料。爇(ruò):烧。 老圃:有经验的菜农。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

词作于丁酉,道光十七年(1837年)五月五日端午,太清三十九岁。 这是一首咏花词。菊在秋季开放,但这里所咏的盆中菊在端午开放,词人在初夏欣赏到了秋季的花卉,自然格外欣喜。上片首先渲染盆中所菊所开放的夏日气候,“薰风殿阁樱桃节”,说温暖的南风吹满殿阁,樱桃也成熟了。“碧纱窗下沉檀爇”,屋内燃着驱暑的熏香。再以“小扇引微凉,悠悠夏日长”,凸写菊花开放时节。下片以“野人知趣甚,不向炎凉问”,写出因花开而洋溢欣喜之情。她在欣喜之余,唯有赞叹栽培它的花匠:“老圃好栽培,菊花五月开”。全词最后才说出这一“菊”字,而惊叹、欣喜之情灵动地展现在其中。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
顾太清介绍和顾太清诗词大全

诗人:顾太清

顾太清,名春,字梅仙。原姓西林觉罗氏,满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为"清代第一女词人"。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》,成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采......
复制作者 顾太清
猜您喜欢

癸亥夏五祷海祈风有应郭赞司以诗投赠倚和

形式:

衔尾艅艎出淼茫,酸心玄菟旧封疆。 征徒欲饱千仓粟,息飓还资一瓣香。 转盼鲸波皆顺轨,须臾鹢首竞张樯。 圣明自是如天福,海若而今亦肃将。

复制 毕自严 《癸亥夏五祷海祈风有应郭赞司以诗投赠倚和》

丙寅春祝东宁伯焦太夫人

形式:

六珈屡下净光天,翠节琼章鹤背鲜。 舞袖生云多异色,宫袍挂月不知年。 绛趺欲照轩辕鼎,青鸟争看太乙莲。 别有仙家金镂管,歌成燕喜倩人传。

复制 毕自严 《丙寅春祝东宁伯焦太夫人》

送江岱宗民部归新安

形式:

相看一策出都门,此际离情未可论。 似我衰颜应草野,如君英茂亦丘樊。 故人意惨秋云澹,逐客神悽夜月昏。 白岳黄山高卧处,须知盛世有馀恩。

复制 毕自严 《送江岱宗民部归新安》

和张华东年兄淄城夜饮

形式:

榻下茅斋骢驭巡,烹蔬设醴意殊真。 韶年共躐云霄路,晚岁相将丘壑身。 胶漆情殷浓似澹,埙篪谊重久如新。 向平未了何须问,蹑屐登临觅友人。

复制 毕自严 《和张华东年兄淄城夜饮》

送南大司寇沈何山年兄予告归里

形式:

秋叶如蓬清露盘,遥闻莼鲙倍加餐。 东山岂为苍生卧,北斗长悬法曜丹。 竹马有缘白发旧,西湖无恙海鸥宽。 看君仪羽云霄上,愧我陈情墨已残。

复制 毕自严 《送南大司寇沈何山年兄予告归里》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词