劝民节俭歌

译

注

听

清代：于成龙

皇帝二十一载秋，海宇乂安平寇孽。
江南连岁困兵荒，喜今丰稔民乐业。
我适奉命制两江，亿万生灵如保赤。
念尔吴风尚奢靡，罔知爱养与节啬。
乍遇水旱多逃亡，满目鸠形叹羸瘠。
凡此一旦致流离，皆由平日鲜蓄积。
圣训垂戒示宁俭，王制立法重足食。
易著损象享二簋，诗美丰年盈百室。
我皇上谕十六条，其四农桑五俭节。
尔民日习视为常，我今再复丁宁说。
百王之圣首唐尧，土簋铏羹陋不饰。
万世之师为宣尼，饭疏饮水乐不戚。
后人淫佚与骄奢，往往售田与鬻宅。
尔民有身即有家，仰事俯育资赡给。
贫穷之家固宜俭，贫可自存免贷息。
富厚之家亦宜俭，富可长保免卖拆。
粗茶淡饭尽可饱，何苦珍羞侈罗列。
总然下了三寸喉，一般滋味无分别。
褐衣缊袍尽可暖，何苦锦绮炫鲜洁。
总然遮得七尺体，一般寒暑无差择。
土壁茅檐尽可居，何苦栋宇雕丹碧。
总然住得百年身，一般坐卧无奇特。
留得甘旨养父母，何苦鼎烹宴宾客。
留得膏粱饱妻儿，何苦冶游费杯席。
留得馀财周宗族，何苦邀福事仙佛。
留得馀粟散乡党，何苦信邪求巫觋。
慎勿徵歌爱选声，慎勿贪淫爱渔色。
慎勿画船竞箫鼓，慎勿宝马装鞍勒。
酒楼茶肆切莫登，法物玩器切莫觅。
入庙烧香都是虚，演戏酬神亦无益。
江宁秦淮苏虎丘，扬州红桥好风月。
人道快游名胜场，我道浪费金钱窟。
更有不肖少赢馀，便思嫖赌任抛掷。
百万呼卢豪自夸，十千缠头狂不惜。
又有无知好斗强，听信刁唆事告讦。
苞苴甘作暮夜馈，囊橐罄供胥吏掇。
非徒作孽招人祸，定应召怒遭天殛。
或流异乡为乞丐，或陷非类为盗贼。
不知节俭一念差，遂沦沟壑膏斧钺。
思之可畏亦可痛，亟宜猛省自怵惕。
趁此丰年有收成，大家撙节莫狼藉。
减得一分存一分，省得一粒存一粒。
如此积累少至多，九年馀三三馀一。
纵值荒凶可无患，奚忧冻馁虞匮绌。
莫待无时思有时，常将有日思无日。
若要饱食与暖衣，只须勤耕与力织。
俭为至宝一字箴，民安物阜无奇术。
所期盛世致太平，不愿麟游与凤集。
但愿菽粟如水火，鼓腹含哺忘帝力。
上为国家养元气，下为烝黎储命脉。
共迎天贶答君恩，熙熙攘攘乐无极。
我今作歌劝遒人，遍宣金口与木舌。
尔民各宜书一通，毋为负我婆心切。