浪淘沙令 · 五岭麦秋残

五岭麦秋残。荔子初丹。绛纱囊里水晶丸。可惜天教生处远,不近长安。
往事忆开元。妃子偏怜。一从魂散马嵬关。只有红尘无驿使,满眼骊山。

译文及注释

译文

五岭地区麦收尽,荔枝初熟穿丹衣。绛紫纱皱里,装一水晶丸。可惜,老天让它生的远,不靠近长安。回忆天宝时往事,贵妃特别爱荔枝。一旦香消马崽驿,依旧红尘新丰道,不见驿使送荔枝,满眼所见,郁郁葱葱一骊山。

注释

五岭句:五岭,位于湖南与广州交界处的大余岭、越城岭、骑田岭、萌渚岭、都庞岭。麦秋,指麦子收获的季节,农历四月。《礼记·月令》:“孟夏麦秋至。”陈浩注曰:“秋者,百谷成熟之期,此于时虽夏,于卖则秋,故云秋麦。”秋,此处指谷物成熟。 丹:变红。 绛纱二句:绛(jiàng)纱,红纱,此指荔枝红色外壳。水晶丸,指荔枝果肉莹白如水晶。 开元:唐明皇李隆基所用年号。 妃子:唐明皇的爱妃杨玉环。 魂散马嵬关:唐明皇天宝十四年,安禄山造反,第二年六月,潼关失守,唐明皇奔蜀,行至马嵬(wéi),军队不行,逼唐明皇刺死杨贵妃。马嵬关:即马嵬坡,在今陕西兴平西。 只有句:化用杜牧《华清宫》诗意:“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。”意为杨贵妃死后,再也不见驿使快马送荔枝。 骊山:在陕西临潼,唐时为避暑胜地,唐明皇于此地造华清池,常与杨贵妃休憩于此。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《浪淘沙令·五岭麦秋残》是北宋学者欧阳修所做词作品。这首词从荔枝而联想到唐明皇的宠妃杨贵妃嗜睡荔枝,不远千里之外,快马奔驰,从岭南运荔枝到骊山。以诙谐的笔调,对最高统治者进行了深刻的嘲讽。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

本词语言平实却隐含警醒世人的批判,“感慨悲凉”(张宗橚《词林纪事》),开宋词咏史先河。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
欧阳修介绍和欧阳修诗词大全

诗人:欧阳修

欧阳修,字永叔,号醉翁,晚年又号“六一居士”,吉州永丰(今江西吉安永丰)人,自称庐陵人。谥号文忠,世称欧阳文忠公,北宋卓越的政治家、文学家、史学家,与(唐朝)韩愈、柳宗元、(宋朝)王安石、苏洵、苏轼、......
复制作者 欧阳修
猜您喜欢

辛未夏四月宛陵刘子真馆余江上小堂以六言五绝见投次来韵答之

形式:

蘸碧一湾花下,来青数点栏前。 问字君为佳客,逃名我是顽仙。

复制 张萱 《辛未夏四月宛陵刘子真馆余江上小堂以六言五绝见投次来韵答之》

用平年兄有小舟曰荷花片以诗索赠次来韵赋答 其二

形式:

尘缘敕断勿相牵,何必功成学计然。 怪底莫愁不同载,红妆已伴白头仙。

复制 张萱 《用平年兄有小舟曰荷花片以诗索赠次来韵赋答 其二》

寿表侄谢文石时文石游端州

形式:

绛帐高悬端水湄,笔耕舌耨乐难支。 人中眉寿天中节,长命何须五色丝。

复制 张萱 《寿表侄谢文石时文石游端州》

寄赠邢子愿太仆

形式:

渴饥亦已长,结交亦相当。 声气诚应求,胡为天一方。 显显君子德,追琢充明堂。 束发即登朝,天路独翱翔。 奏赋凌紫虚,揽辔澄八荒。 恋此一日养,长揖谢轩裳。 矫志在玄邈,冥搜穷羲皇。 逍遥翰墨林,高步东西京。 咳唾成珠玑,毫素奴钟王。 万卷当百城,谁能问夔龙。 所嗟怀至宝,无乃迷其邦。 时事亦孔棘,冯翼资贤良。 峨峨头上冠,弹之向良朋。 不朽昔有三,君其爱景光。

复制 张萱 《寄赠邢子愿太仆》

伏日区用孺太史招饮慈仁寺蟠松下同赋

形式:

赤日行高天,炎威一何赫。 嗟彼执热人,争言手可炙。 良朋有嘉招,坐我松下石。 解带当微风,高枝挂巾帻。 芳醴洽四坐,如灌甘露液。 珍瓷啜新茗,泠然生两腋。 瓜果次第陈,僧供饭香积。 高言唱妙理,尔汝杂谐剧。 此乐未曾有,一日当十日。 独嗟千岁松,十霄常百尺。 兹松乃偃蹇,宛若隰中䕵。 离披纷攫拿,枝撑转欹侧。 汝材既不恶,汝影胡不直。 岂效戚施辈,俯仰长局蹐。 我词未及终,瑟瑟对以臆。 结根非培塿,幸借净土力。 既无牛羊患,亦免斧斤戚。 我欲高亭亭,神恶恐见逼。 四面多罡风,翘材数摧折。 即充明堂用,匠石不察识。 举世好佝偻,抗直亦何益。 屈身遵时晦,且复傍阶墄。 岁寒自坚贞,可屈不可易。 抚物兴长谣,一唱三叹息。 始知全天年,伸屈各有适。 吾党多直躬,兹语共记忆。

复制 张萱 《伏日区用孺太史招饮慈仁寺蟠松下同赋》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词