诉衷情令 · 春游

小桃枝下试罗裳,蝶粉斗遗香。玉轮碾平芳草,半面恼红妆。
风乍暖,日初长,袅垂杨。一双舞燕,万点飞花,满地斜阳。

译文及注释

译文

有人在桃树下试穿丝衣,蝴蝶在残余的花间飞舞。芳草被华美的车子辗平,花枝上,花落已半。 风变得薰暖,白天开始长起来,杨柳的枝条柔美细长。一双燕子在风中飞舞,杨柳絮飘飘扬扬,地上铺满了落日的余晖。

注释

诉衷情令:又名《一丝风》、《渔父家风》。正体双调四十四字,前段四句三平韵,后段六句三平韵。注意不应与唐教坊曲名《诉衷情》混淆。 罗裳:织锦的裤裙。裳,下身的衣服,裙装。 蝶粉:指桃花初放,蕊粉末褪。斗:比试。遗香:指罗裳和少女身体散发出的清香。 玉轮:华贵的游车。 半面恼红妆:即“恼半面红妆”之倒装句。指因花瓣凋零而心生懊憾。半面:指凋残。红妆:指花瓣。 乍:开始。 袅(niǎo):细柔摇曳的形态。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《诉衷情令·春游》是明末文学家陈子龙所作的一首词。上片写一位女子在春天的出游,着笔于人,浓墨重彩。下片则转而写景,写了所见所感的春天的风物。全词采用以景寄情手法,使作品具有很深的意境,写时节由初春转入暮春,语言明丽,格调凄婉,亡国之悲见于言外。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

清代文学家王士祯:清真能作景语,不能作情语。至大樽而情景相生,令人有后来之叹。 安徽大学中文系副教授惠淇源《婉约词全解》:桃下试裳而至蝶粉斗香,可见其春服艳丽。所绣花朵几能乱真;轮碾芳草而红妆半露,情态如画。风暖日长,垂杨袅袅,正是纵情逸兴之时;双燕飞花,满地斜阳,又暗示良辰难久,美景不长。全词工丽婉媚,情景交融。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
陈子龙介绍和陈子龙诗词大全

诗人:陈子龙

明末松江府华亭人,字人中,更字卧子,又字海士,号大樽。少有才名,与夏允彝等结几社,又参加复社。崇祯十年进士。选绍兴推官。东阳许都起事,子龙以故交劝降,许以不死,而巡按御史竟杀之。子龙争,不能得。擢兵科......
复制作者 陈子龙
猜您喜欢

鹊桥仙 · 其一题陈敬之扇

形式:

乘鸾着色,痴蝇误拂。不及羲之醉墨。偶然入手送东阳,便看取、薰时清适。 清风去暑,闲题当日。宰相纱笼谁识。封丘门外定何人,这一点、瞒他不得。

复制 刘辰翁 《鹊桥仙 · 其一题陈敬之扇》
类型:

鹧鸪天 · 其二寿康教

形式:

白发平津起袖然。燕飞定远望生还。世间最有团栾乐,又是平平过一年。 银信近,玉鞭先。东来西去爵衔鳣。人生有命迟迟好,且喜称觞寿母前。

复制 刘辰翁 《鹧鸪天 · 其二寿康教》

烛影摇红 · 其二丙子中秋泛月

形式:

明月如冰,乱云飞下斜河去。旋呼艇子载箫声,风景还如故。袅袅余怀何许。听尊前、呜呜似诉。近年潮信,万里阴晴,和天无据。 有客秋风,去时留下金盘露。少年终夜奏胡笳,谁料归无路。同是江南倦旅。对婵娟、君歌我舞。醉中休问,明月明年,人在何处。

复制 刘辰翁 《烛影摇红 · 其二丙子中秋泛月》

忆秦娥 · 烧灯节

形式:

烧灯节。朝京道上风和雪。风和雪。江山如旧,朝京人绝。 百年短短兴亡别。与君犹对当时月。当时月。照人烛泪,照人梅发。

复制 刘辰翁 《忆秦娥 · 烧灯节》

西江月 · 其一新秋写兴

形式:

天上低昂似旧,人间儿女成狂。夜来处处试新妆。却是人间天上。 不觉新凉似水,相思两鬓如霜。梦从海底跨枯桑。阅尽银河风浪。

复制 刘辰翁 《西江月 · 其一新秋写兴》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词