七律·和柳亚子先生

饮茶粤海未能忘,索句渝州叶正黄。
三十一年还旧国,落花时节读华章。
牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量。
莫道昆明池水浅,观鱼胜过富春江。
类型:

译文及注释

译文
我们在广州品茗畅谈的情景,至今使人不能忘怀,在重庆您向我索诗时正是秋天草木枯黄的时节。
历经三十一年的风雨战斗,又回到这旧都,在这落花缤纷的暮春时节有幸读到了您华美的诗篇。
你遇到一些不顺心的事,牢骚太多了,要提防有碍身心健康,对一切风光景物要放宽眼界去衡量。
不要说北京颐和园昆明湖的水太浅,在这里观赏游鱼要远胜于富春江边钓鱼。

注释
饮茶粤海:指柳亚子和毛泽东于1925年至1926年间在广州的交往。粤海:广州。
索句渝州:指四五年在重庆柳亚子索讨诗作,毛泽东书《沁园春·雪》以赠。
渝州:重庆。
叶正黄:秋天。
牢骚:1949年3月28日夜柳亚子作《感事呈毛主席一首》,也就是诗中的“华章”,称要回家乡汾湖隐居。见附诗。
长:通“常”。
放眼:放宽眼界。
昆明池:指北京颐和园昆明湖。昆明湖取名于汉武帝在长安凿的昆明池。
富春江:东汉初年,严光不愿出来做官,隐居在浙江富春江边钓鱼。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

赏析

  诗的前四句追叙诗人与柳亚子的三次交往。表达了对柳亚子等倾向革命的爱国知识分子的深切关怀。后四句对柳亚子的牢骚提出开导规劝,并表示殷切的期望。

  首联两句回忆同柳亚子第一次和第二次的相见,表明彼此并非初交。

  颔联点到正题,对柳亚子说明读到他的诗了,也仍然是忆旧。只是首联是回忆两人的交往,颔联是回忆自己的行踪。联系起来看说明在革命战火斗争的烽火中,朋友聚散之不定,相逢之不易。但在31后重到北京的时候,朋友又相见了,而且得到了对方的诗篇。柳亚子原诗里“头颅早悔平生贱,肝胆宁忘一寸丹!”是对他早年参加革命活动的回忆,写这些表明他对革命有功,而认为党和国家遗忘了他的贡献。毛泽东在诗中同他做一番叙旧,就暗示党和国家并没有忘记他过去同情革命、赞助革命的经历。

  颈联是全诗的主旨,是针对柳亚子来诗所表现的思想情绪进行正面的批评和规劝。诗人说,应该放开眼界,从远处,大处着眼,也就是从未来从全局着眼,胸襟开阔,保持健康的心态。

  尾联劝柳亚子留在北京,不要回家,实际上是劝他不要消极隐居遁世,并且安排柳亚子居住到颐和园,就在昆明湖边,使他认识到党对他是照顾周到,优待有加的。

  这首诗是老朋友之间的私人唱和之作。毛泽东的和诗针对原诗作者柳亚子牢骚愈盛而身体愈下的状况,借唱和的方式叙旧谈心,进行坦诚恳切的开导规劝,表达了对挚友的一片爱护之情。此诗清纯和雅,语言温婉秀润,情意绵长,看似清淡,味之弥甘,很有启悟和感化力量。

  全诗有意淡化了二人间三次交往的政治内容,而强调友人间的文化层面,从而使这首诗带有较浓的人情味,深深体现了诗人的宽广胸怀。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

创作背景

  1949年3月28日夜晚,国民党左派人士柳亚子做了一首《感事呈毛主席一首》,称感于国民党的混乱现状,要回家乡汾湖隐居。同年4月,毛泽东同志写《七律·和柳亚子先生》一词回赠。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:毛泽东

毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之。笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的伟大领袖,伟大的马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家、理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者......
复制作者 毛泽东
猜您喜欢

顺东西门行

形式:

出西门。眺云间。挥斤扶木坠虞泉。信道人。鉴徂川。思乐暂舍誓不旋。 闵九九。伤牛山。宿心载违徒昔言。竞落运。务颓年。招命侪好相追牵。 酌芳酤。奏繁弦。惜寸阴。情固然。

复制 谢灵运 《顺东西门行》

拟魏太子邺中集诗八首 其三 陈琳

形式:

皇汉逢迍邅,天下遭氛慝。董氏沦关西,袁家拥河北。 单民易周章,窘身就羁勒。岂意事乖己,永怀恋故国。 相公实勤王,信能定蝥贼。复睹东都辉,重见汉朝则。 馀生幸已多,矧乃值明德。爱客不告疲,饮燕遗景刻。 夜听极星阑,朝游穷曛黑。哀哇动梁埃,急觞荡幽默。 且尽一日娱,莫知古来惑。

复制 谢灵运 《拟魏太子邺中集诗八首 其三 陈琳》

形式:

照涧疑阳水,潜穴□阴□。虽知视听外,用心不可无。

复制 谢灵运 《诗》
类型:

拟魏太子邺中集诗八首 其四 徐干

形式:

伊昔家临淄,提携弄齐瑟。置酒饮胶东,淹留憩高密。 此欢谓可终,外物始难毕。摇荡箕濮情,穷年迫忧栗。 末途幸休明,栖集建薄质。已免负薪苦,仍游椒兰室。 清论事究万,美话信非一。行觞奏悲歌,永夜系白日。 华屋非蓬居,时髦岂余匹。中饮顾昔心,怅焉若有失。

复制 谢灵运 《拟魏太子邺中集诗八首 其四 徐干》

答谢咨议诗

形式:

玉衡迅驾,四节如飞。急景西驰,奔浪赴沂。英华始玩,落叶已稀。 惆怅衡皋,心焉有违。 告离甫尔,荏冉回周。怀风感迁,思我良畴。岂其无人,莫与好仇。 孰曰晏安,神往形留。 感昔戎行,远暨西垠。黾勉于役,不敢告勤。尔亦同事,契阔江濆。 庶同支离,攘臂解纷。 鸣鹄在阴,自幽必显。既曰有声,因风易演。逶迤云阁,司帝之典。 蔚彼遗藉,如莹如洗。 齐仲善交,在久弥敬。自我之遘,一遇而定。于穆谢生,以和缮性。 有言属耳,有文在咏。 寡弱多幸,逢兹道泰。荷荣西荒,晏然解带。剪削前识,任此天籁。 人既遇矣,何惧何害。 搔首北眷,清对未从。瞻云累叹,思□御风。良愿易违,嘉乐难逢。 微我无衣,温凉谁同。 古人善身,实畏斯名。缘督何贵,卷耀藏馨。九言之赠,实由未冥。 片音或重,玙璠可轻。

复制 谢灵运 《答谢咨议诗》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词