国风 · 召南 · 羔羊

: 无名氏
羔羊之皮,素丝五紽;退食自公,委蛇委蛇。
羔羊之革,素丝五緎;委蛇委蛇,自公退食。
羔羊之缝,素丝五总;委蛇委蛇,退食自公。

译文及注释

译文

身穿一件羔皮裘,素丝合缝真考究。退朝公餐享佳肴,逍遥踱步慢悠悠。 身穿一件羔皮袄,素丝密缝做工巧。逍遥踱步慢悠悠,公餐饱腹已退朝。 身穿一件羔皮袍,素丝纳缝质量高。逍遥踱步慢悠悠,退朝公餐享佳肴。

注释

五紽(tuó):指缝制细密。五,通“午”,岐出、交错的意思;紽,丝结、丝钮,毛传释为数(cù),即细密。 食(sì):公家供卿大夫之常膳。 委蛇(wēi yí):音义并同“逶迤”,悠闲自得的样子。 革:裘里。 緎(yù):缝也。 缝:皮裘;一说缝合之处。 总(zǒng):纽结。一说毛诗传释为,与紽同。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《国风·召南·羔羊》为先秦时代汉族民歌,语言优美自然,采用了白描的手法。清代以前学者皆以为是赞美在位者的纯正之德,后来又有讽刺尸位素餐的官员的说法。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

薛汉《韩诗薛君章句》:诗人贤仕为大夫者,言其德能称,有洁白之性,屈柔之行,进退有度数也。 朱熹《诗集传》:南国化文王之政,在位皆节俭正直,故诗人美衣服有常,而从容自得如此也。 牟庭《诗切》:《羔羊》,刺饩廪(膳食待遇)俭薄也。 陈继揆《读诗臆补》:随意变化,妙绝奇绝。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

减兰·寇白门小象

形式:

情波半剪。柳下词笺花下扇。明月金尊。谁识当年寇白门。 明珠无价。却笑蘼芜轻一嫁。漫诉南朝。零落秦淮旧板桥。

复制 潘飞声 《减兰·寇白门小象》

三姝媚·重过吴门留园,感旧

形式:

繁红愁过眼。荡遥山双颦,镜奁半剪。步屧廊回话胜游,还识旧时莺燕。几日微寒,怕坠粉、顿成秋苑。自惜竛竮,冷掩梨云,梦随人远。 何况欢场催散。又隔水飘灯,送春将晚。楼角垂杨,但翠眉犹画,好花人面。涴地青苔,空负我、阑干寻遍。有盈盈胡蝶,栖香正倦。

复制 潘飞声 《三姝媚·重过吴门留园,感旧》
类型:

齐天乐 · 秋日剑丞招集吷园,同诸子赋

形式:

重阳已负登高约,园林奈他秋老。丛菊零香,芙蓉剩粉,都入词家画稿。柴门曾到。话酒懒琴疏,俊游偏少。醉墨题襟,如今不似旧时好。 赏音人在何处,天涯羁旅惯,谁语幽抱。汐社书沈,南村梦杳,问我几时归棹。芳尊劝倒。任隔水飘镫,逢花侧帽。一夕论心,鬓丝添黑了。

复制 潘飞声 《齐天乐 · 秋日剑丞招集吷园,同诸子赋》

菩萨鬘·题彊村词集,追悼彊村先生

形式:

河山独剩铜仙泪。汉家陵阙愁无地。琴调水云寒。花前那忍弹。 两朝传谏草。海角飘零老。我意比黄苏。诗中人境庐。

复制 潘飞声 《菩萨鬘·题彊村词集,追悼彊村先生》

满庭芳 · 丙辰禊日集愚园,次周梦坡韵

形式:

傍水飘灯,凭花引笛,旧游梦堕烟痕。落红风里,一曲惜余春。可奈当时王谢,兴废感、禊事谁论。还相似,丽人行句,草草付吟尊。 香尘。愁拾缀,鸱夷去远,寂寞湖滨。纵庾郎无恙,瘦尽离魂。哀入江南赋稿,怕鼓鼙、劫后重闻。应自叹,飘零白社,书在不干秦。

复制 潘飞声 《满庭芳 · 丙辰禊日集愚园,次周梦坡韵》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词