移家别湖上亭

好是春风湖上亭,柳条藤蔓系离情。
黄莺久住浑相识,欲别频啼四五声。
类型:

译文及注释

译文

最好是春风轻拂景色宜人的湖上亭,亭边柳条摇荡藤蔓攀牵撩惹着离情。 枝头黄莺在这里久住我们几乎相识,将要分别它向我频频啼叫了四五声。

注释

移家:搬家。 好是:一作“好去”。 浑:简直,几乎。 频啼:连续鸣叫。四五声:一作“三五声”。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《移家别湖上亭》是唐代诗人戎昱在搬家时所作的一首七绝。诗人采用拟人化的表现手法,创造全诗如童话般的意境。首句先写湖上旧居的春日风光好,后三句赋予柳条藤蔓、黄莺以人的情感,并使主客移位,巧妙而含蓄地表达了诗人对湖上亭的依恋之情。此诗用字非常讲究情味,所用的拟人化写法也被后人广泛采用。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

《本事诗》:韩晋公镇浙西,戎昱为部内刺史。郡有酒妓,善歌,色亦媚妙。昱情属甚厚。浙西乐将闻其能、白晋公召置籍中。昱不敢留,饯于湖上,为歌词以赠之,且曰:“至彼令歌,必首唱是词。”既至,韩为开筵,自持杯命歌送之,遂唱戎词。曲既终,韩问曰:“戎使君于汝寄情邪?”悚然起立,曰:“然。”言随泪下。韩令更衣待命,席上为之忧危。韩召乐将责曰:“戎使君名士,留情郡妓,何故不知而召置之,成余之过!”乃笞之。命与妓百缣,即时归之,其词曰:“好去春风湖上亭……”。 《唐诗绝句类选》:末二句言禽鸟犹知惜别,而所居交情亦良薄矣,与杜子美“岸花飞迷客,墙燕语留人”,皆风刺深厚,意在言外。 《唐诗选脉会通评林》:周珽曰:极情极语。情也,吾见其厚;语也,吾见其秀。超轶绝伦之诗。 《古唐诗合解》:句句推开,句句牵扯,妙绝。 《而庵说唐诗》:二句句法交互移换,有如此之妙,诗家丘壑,和盘托出(末二句下)。 《网师园唐诗笺》:辞意俱不尽。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:戎昱

戎昱(róngyù),唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。宝应元年,从滑州、洛阳西行,经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历二年秋回故乡,在荆南节......
复制作者 戎昱
猜您喜欢

过至喜堂废址有感

形式:

自有高楠树,因开虚白堂。 如何同厄闰,一例赋黄杨。

复制 张继卒 《过至喜堂废址有感》

题平安神联

形式:

花长好,月长圆,人长寿,国之福; 树欲静,风欲宁,子欲养,天必从。

复制 张荣图 《题平安神联》

集句留示孙辈联

形式:

聪听祖考彝训;深知稼穑艰难。

复制 张莲海 《集句留示孙辈联》
类型:

如此江山 丁酉九秋汪孟慈农部自都门书来为述宝晋讲院生徒祀先儒林容甫先生于金山精法楼谱如此江山寄呈

形式:

遥天盼断征鸿影,都门尺书才到。 示我新题,书君旧感,一吐先生怀抱。 翻增懊恼。 恼隔岸江潮,莫寻孤棹。 具有先型,触来风木泪多少。 儒林已传不朽,佛龛今供养,天地同老。 宝瑟尘生,金炉香烬,举世凄凉同调。 花飞水杳。 料天上修文,玉楼先召。 一阁凌虚,数峰青未了。

复制 张讯槎 《如此江山 丁酉九秋汪孟慈农部自都门书来为述宝晋讲院生徒祀先儒林容甫先生于金山精法楼谱如此江山寄呈》
类型:

挽文晟联

形式:

垂四十载循吏,本实心,行实政,遗爱在民,到处棠阴思召伯; 捍万千贼凶锋,内无饷,外无援,见危授命,他年庙食重程乡。

复制 张邦泰等 《挽文晟联》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词