掩耳盗铃

范氏之亡也,百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负;以锤毁之,钟况然有声。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖也!

译文及注释

译文

范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就「咣」地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。

注释

范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。亡,逃亡。 则:但是 负:用背驮东西。 况然:形容钟声。 遽(jù):立刻。 悖(bèi):荒谬。 恶(e):害怕。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

钟的响声是客观存在的,不管你掩不掩耳朵,它总是要响的。凡是要客观存在的东西,都不依人的主观意志为转移。有的人对不喜欢的客观存在,采取不承认的态度,以为如此,客观就不存在了,这和“掩耳盗铃”一样,都是极端的主观唯心主义——唯我论的表现。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
吕不韦介绍和吕不韦诗词大全

诗人:吕不韦

中国战国时代卫国濮阳(今河南濮阳南)著名商人,战国后期著名政治家,后位及秦相,在秦为相十三年。广招门客以「兼儒墨,合名法」为思想中心,合力编撰《吕氏春秋》,有系统性的提出自己的政治主张,后为先秦杂家代......
复制作者 吕不韦
猜您喜欢

贺新郎五十八首 其二十五

形式:

鹊语人归了。 恰正是、高堂日永,红楼春小。 慈竹连枝忝古翠,笼定椿华萱草。 共对着、芝兰微笑,游子捧觞同上寿,愿衔书、岁岁来青鸟。 儿去写、凤衔诏。 明年买定纱棠权,自结刺镜奁针管,诗筒茶灶。 花月春江同泛泛。 手订和鸣新稿。 才叠起、相思侬懊,转忆秋衾黄叶馆,爱人呼、小宋声音好。 试诉与、可烦恼。

复制 蒋士铨 《贺新郎五十八首 其二十五》
类型:

贺新郎五十八首 其四十二

形式:

三落冬冬鼓。 记今宵、十年师友,剪灯而语。 酒映须眉人欢喜,那更三星在户。 簿醉也、平生堪数。 廉让泉清曾共饮,古之人、默默心相许。 荼与荠、孰甘苦。 茫茫何处吾乡土。 念江南莺花风月,可成宾主。 介母莱妻同此愿,促买半山荒墅。 偕隐者、久安贫窭,仕宦人生须自量,再因循、可有丝毫补。 难道是、匆匆去。

复制 蒋士铨 《贺新郎五十八首 其四十二》

贺新郎五十八首 其三十六

形式:

韦曲停双节。 听人谓、关西夫子,宦情真别。 画戟森门香凝寝,大笔重删中说。 读复饮、唾壶敲缺。 回首西清犹缱绻,只十年、令仆轮同列。 公自立、不磨业。 朝来渭水双鱼接,开看处绳穷匣启,烂然生缬。 一往情深萦锦字,三载袖中难灭。 有弟子、低回门雪,纸尾书名怀抱尽,奉缄封、俨侍先生侧。 语声寄、陇头咽。

复制 蒋士铨 《贺新郎五十八首 其三十六》

贺新郎五十八首 其四十八

形式:

霜作青枫色。 响栏干、飞来一片,美人初拾。 拭净烟痕凉雨晕,把作红笺轻擘。 有半缕、秋怀脉脉。 不是婵娟写宫怨,是新娘、学和催妆什。 豪欲点、颊微赤。 云根一朵三生石。 小花神嫁他红叶,此缘真得。 不用镜台低语谑,郎貌未过三十。 愿添写、红衫人立,再拾阶前红一片,叠双声、补入和鸣集。 郎更有、描眉笔。

复制 蒋士铨 《贺新郎五十八首 其四十八》

贺新郎五十八首 其五十二

形式:

公子年华妙。 写乌兰、清词丽句,者般精到。 小劫沧桑一番过,只许方平微笑。 才数遍、乱山残照。 廿四桥边重徙倚,玉箫声、不似当时调。 江滚滚、发长啸。 淋漓醉墨多凭吊。 怕听他床边蚁斗,枕边驴叫。 记我扁舟寻噩梦,红杏枝头曾闹。 恨不倚、郎君乌帽,文字因缘迟廿载,但惺惺、相惜还相劳。 请释憾、暮终柪。

复制 蒋士铨 《贺新郎五十八首 其五十二》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词