琴茶

兀兀寄形群动内,陶陶任性一生间。
自抛官后春多醉,不读书来老更闲。
琴里知闻唯渌水,茶中故旧是蒙山。
穷通行止长相伴,谁道吾今无往还。
类型:

注释

兀兀:性格高标而不和于俗。
陶陶(táo táo):和乐的样子。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

鉴赏

  白居易晚年辞去刑部侍郎的官职,赋闲东都,做《琴茶》一的,表天了的人“天则兼济天下,穷则独善其身”的观点。

  首联写自己天性开朗,旷天洒脱,与官场中的风气相悖,故寄身官场屡受排挤。

  “抛官”即辞官,退隐之后无早朝之扰,尽可阳眠;年事已高,再无为搏功名而读的书之累,更觉逍遥自在。次联极写赋闲后的惬意之状。

  三联起句写琴,《渌水》古琴曲,为的人之所爱。的人精通音律,曾有《听弹古渌水》的云:“闻君古渌水,使我心和平。欲识漫流意,为听疏泛声。西窗竹阳下,竟日有余清。”可知的人提此曲是为了表明平和心境;次句写茶,“故旧”老朋友、旧相识。“蒙山”指蒙山茶,产于雅州名山县(今属四川),蒙顶山区,相传西汉年间,吴理真禅师亲手在蒙顶上清峰甘露寺植仙茶七株,饮之可成地仙。的人举此茶,以表明自己超然的思想。

  但的人毕竟是标准的儒家子弟,他的辞官亦并非完全出自本心,看到唐王朝日益加剧的矛盾,各种弊端的呈现,他的忠君爱国之心无法掩饰,故此在尾联他仍表天了自己壮志难酬的感叹和欲展宏图的期望。“穷通行止”,这里的“穷”指报国无路,“通”指才华得施,“行”指政见得用,“止”指壮志难酬。乐天的《江南谪居十韵》“壮志徒许国,薄命不如人。才展凌云志,俄成出水鳞。葵枝犹向日,蓬断即辞阳……行藏与通塞,一切任陶均”正是这句的的最好注释。末句表天了的人想返回长安为国效力的愿望,但的人至终亦未能再进西京,令人感叹。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

译文及注释


注释

兀兀:性格高标而不和于俗。 陶陶(yǎoyǎo):和乐貌,《诗经·国风·王风·君子阳阳》:“君子陶陶。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《琴茶》是唐代诗人白居易在被罢官后写的一首七言律诗,诗文表面上看是作者归隐后的洒脱之情,其实也是希望有朝一日能重返朝廷为国家作出贡献,可是他的愿望却一直没有能是实现。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
白居易介绍和白居易诗词大全

诗人:白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称......
复制作者 白居易
猜您喜欢

富贵曲二首

形式:

有金张族,骄奢相续。琼树玉堂,雕墙绣毂。纨绮杂杂,钟鼓合合。 美人如白牡丹花,半日只舞得一曲。乐不乐,足不足,争教他爱山青水绿。

复制 贯休 《富贵曲二首》

古意九首

形式:

一雨火云尽,闭门心冥冥。 兰花与芙蓉,满院同芳馨。 佳人天一涯,好鸟何嘤嘤。 我有双白璧,不羡于虞卿。 我有径寸珠,别是天地精。 玩之室生白,潇洒身安轻。 只应天上人,见我双眼明。

复制 贯休 《古意九首》

酷吏词

形式:

霰雨灂灂,风号如斸。有叟有叟,暮投我宿。吁叹自语,云太守酷。 如何如何,掠脂斡肉。吴姬唱一曲,等闲破红束。韩娥唱一曲,锦段鲜照屋。 宁知一曲两曲歌,曾使千人万人哭。不惟哭,亦白其头,饥其族,所以祥风不来,和气不复。 蝗乎蠈忽,东西南北。

复制 贯休 《酷吏词》

还举人歌行卷

形式:

厚于铁围山上铁,薄似双成仙体缬。蜀机凤雏动蹩躠,珊瑚枝枝撑著月。 王恺家中藏难掘,颜回饥僝愁天雪。古松直笔雷不折,雪衣女啄蟠桃缺。 佩入龙宫步迟迟,绣帘银殿何参差,即不知骊龙失珠知不知。

复制 贯休 《还举人歌行卷》

陈宫词

形式:

缅想当时宫阙盛,荒宴椒房懱尧圣。 玉树花歌百花里,珊瑚窗中海日迸。 大臣来朝酒未醒,酒醒忠谏多不听。 陈宫因此成野田,耕人犁破宫人镜。

复制 贯休 《陈宫词》
搜索
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词