译文看到人就学着咿咿呀呀的说话了,因为爱玩小车就不肯睡觉。娇娇滴滴的啼哭了一晚上是因为什么事呢?是嫌衣服上少绣了金线花。
注释初解:指开始能听懂大人讲话的意思。呕哑:小孩子学说话的声音。底事:何事;什么事。缕金华:用金线绣的花儿。华:同“花”。
这是诗人写给自己小女儿的诗。她刚能听懂大人的讲话,就咿咿呀呀的学着说话了。因为爱玩小车就不肯去睡觉,因为衣服上少绣了朵金线花,就整个晚上哭闹着不肯停歇。诗抓住小女孩学话、贪玩、爱漂亮、喜欢哭闹的特点,通过这些生活琐事的描写,使小女孩的天真可爱的形象跃然纸上,诗人爱女之情也流于笔端。
诗人:韦庄
猜您喜欢
常时二妙过晴窗,丙夜犹同秋月光。 不分城扉日多事,天南天北又参商。
我别家时君在床,后来南北两相忘。 直饶伏枕到新岁,也胜投身居瘴乡。 孤节未尝交世俗,清贫何以度星霜。 皇天默相谁窥得,看取它年吾道光。
曾以高风入冕旒,未闻释耒起南州。 当缘我罪投荒远,亦使君身得滞留。 万卷功名闲处立,一瓢境界静中收。 它年太史无虚美,卓行还能与祖侔。
无书可借即捐书,日月云烟见未除。 言与不言俱是着,损之又损亦非如。 琴边酩酊何关酒,濠上从容岂在鱼。 为报冰华老居士,吾今无欠亦无馀。
沈冥谁复似当时,九陌尘中偶得之。 洁己已能成玉雪,为人犹自作蓍龟。 门前车马喧喧过,室内乾坤默默知。 一语不随人事变,与君陈阔岂无期。