左传 · 桓公 · 桓公十七年

【经】十有七年春正月丙辰,公会齐侯、纪侯盟于黄。二月丙午,公会邾仪父,盟于趡。夏五月丙午,及齐师战于奚。六月丁丑,蔡侯封人卒。秋八月,蔡季自陈归于蔡。癸巳,葬蔡桓侯。及宋人、卫人伐邾。冬十月朔,日有食之。
【传】十七年春,盟于黄,平齐、纪,且谋卫故也。
乃邾仪父盟于趡,寻蔑之盟也。
夏,及齐师战于奚,疆事也。于是齐人侵鲁疆,疆吏来告,公曰:「疆场之事,慎守其一,而备其不虞。姑尽所备焉。事至而战,又何谒焉?」
蔡桓侯卒。蔡人召蔡季于陈。
秋,蔡季自陈归于蔡,蔡人嘉之也。
伐邾,宋志也。
冬十月朔,日有食之。不书日,官失之也。天子有日官,诸侯有日御。日官居卿以底日,礼也。日御不失日,以授百官于朝。
初,郑伯将以高渠弥为卿,昭公恶之,固谏,不听,昭公立,惧其杀己也。辛卯,弑昭公,而立公子亹。
君子谓昭公知所恶矣。公子达曰:「高伯其为戮乎?复恶已甚矣。」

译文及注释

译文

十七年春季,鲁桓公和齐襄公、纪侯在黄地结盟,目的是为了促成齐、纪的和议,同时商量对付卫国。桓公和邾仪父在趡地结盟,这是由于重申蔑地的盟约。夏季,鲁军与齐国军队在奚地发生战争,这是边境局部冲突。当时齐国 人入侵鲁国的边境,边境官吏前来报告。桓公说:“边境上的事情,谨慎地防守自己一边而且防备发生意外。暂且尽力防备就是了。发生了事情就迎战,又何必先行请示报告呢?” 蔡桓侯去世了,蔡国人把蔡季从陈国召回来。秋季,蔡季从陈国回到蔡国,被立为国君,因为蔡国人都拥护他。进攻邾国,这是宋国的意愿。冬季,十月初一,日蚀。《春秋》没有记载日子,这是史官的漏记。天 子有日官,诸侯有日御。日官居于卿的地位,以推算历象,这是合于礼的。日御详细记载每月大小和干支,无所遗漏,在朝廷上通告百官。 当初,郑庄公准备任命高渠弥做卿,昭公讨厌他,坚决劝阻,庄公不听从。昭公即位后,高渠弥畏惧昭公会杀掉自己,就在十月二十二日,杀死昭公而立公子亹。 君子认为“昭公了解他所讨厌的人”。公子达说:“高伯恐怕要被诛杀的吧!因为他报仇报得太过分了。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
左丘明介绍和左丘明诗词大全

诗人:左丘明

左丘明,姜姓丘氏,名明,丘穆公吕印的後代。因其先祖曾任楚国的左史官(左史官记言,右史官记事),故在姓前添“左”字,故称左史官丘明先生,世称“左丘明”,后其父移居鲁国并世代担任鲁国太史。 左丘明籍贯,一......
复制作者 左丘明
猜您喜欢

碧海行

形式:

碧海如镜天无云,众真东谒青童君。 九奏铿锵洞庭乐,八角森茫龙汉文。 共传上帝新有诏,蚩尤下统旄头军。 径持河洛还圣主,更度辽碣清妖氛。 幽州蚁垤一炬尽,安用咸阳三月焚。 艺祖骑龙在帝左,世上但策云台勋。

复制 陆游 《碧海行》

与高安刘丞游大愚观壁间两苏先生诗

形式:

野性纵壑鱼,官身堕阱虎。 适得建溪春,颇忆松下釜。 微霜初变寒,短景已过午。 佳客能联翩,老宿相劳苦。 怀哉两苏公,去日不可数。 泉扃一埋玉,世事几炊黍。 吾侪生苦晚,伫立久恻楚。 尚想来游时,黄钟赓大吕。

复制 陆游 《与高安刘丞游大愚观壁间两苏先生诗》

书悲二首

形式:

丈夫孰能穷,吐气成虹霓。 酿酒东海乾,累曲南山齐。 平生搴旗手,头白归扶犁。 谁知蓬窗梦,中有铁马嘶。 何当受诏出,函谷封丸泥。 筑城天山北,开府萧关西。 万里扫尘烟,三边无鼓鼙。 此意恐不遂,月明号荒鸡。

复制 陆游 《书悲二首》

乍晴风日已和泛舟至扶桑埭徘徊西村久之

形式:

十日风雨今日晴,衰病忽减思闲行。 接䍠一幅烟雾薄,舴艋八尺凫鹥轻。 亭亭孤塔远天碧,曲曲深巷斜阳明。 数家茅屋门昼掩,不闻人声闻碓声。 身似庞公不入城,东阡南陌饯馀生。 新年倘有丰年喜,买酒渔村看太平。

复制 陆游 《乍晴风日已和泛舟至扶桑埭徘徊西村久之》

夏日五鼓起戏书

形式:

老鸡喔喔桑树颠,明星磊磊茅屋边。 我兴视夜不复眠,坐看朝暾浴虞渊。 开窗清风来穆然,拂几洗研整蠹编。 火云崔嵬忽满天,安得羲和徐着鞭。

复制 陆游 《夏日五鼓起戏书》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词