渌水曲

渌水明秋月,南湖采白蘋。
荷花娇欲语,愁杀荡舟人。
类型:

译文及注释

译文

清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。 荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。

注释

渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。 明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。 南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。 欲语:好像要说话。 愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

此诗写劳作之事,其作年难以考证。王琦《李太白年谱》、詹鍈《李白诗文系年》、裴斐《李白年谱简编》均不提此诗作年。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李白介绍和李白诗词大全

诗人:李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡......
复制作者 李白
猜您喜欢

将发邯郸暂寓西署四首 其三

形式:

细雨侵阶湿,微风入暮寒。 徘徊征思懒,牢落客衣单。 卷帙堪为伴,琴尊并所欢。 未须怜去住,何路不行难。

复制 卢龙云 《将发邯郸暂寓西署四首 其三》

得仲弟家书二首 其一

形式:

万里天南信,经年未易闻。 清宵频梦草,白日几看云。 朔雪迷凫影,春山掩雁群。 忽来逢粤使,欣读八行文。

复制 卢龙云 《得仲弟家书二首 其一》

将之邯郸答高正甫博士二首 其二

形式:

再上燕台日,还思粤岭时。 千山辞瘴疠,五斗复腰肢。 下走风尘吏,中兴国学师。 未称劳逸远,诗句许相思。

复制 卢龙云 《将之邯郸答高正甫博士二首 其二》

北上辞先墓二首 其二

形式:

浮生俱幻梦,异代想音容。 痛拭牛山泪,悲看马鬣封。 义方馀手泽,往事感遗踪。 禄养真无补,瞻云涕复从。

复制 卢龙云 《北上辞先墓二首 其二》

土酋四首有引 其一

形式:

族类元非我,徒云附大邦。 摧锋看有几,授钺诧无双。 止可追骄虏,谁令戮已降。 哀哀闻巷哭,泪血染西江。

复制 卢龙云 《土酋四首有引 其一》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词