周颂 · 振鹭

: 无名氏
振鹭于飞,于彼西雝。
我客戾止,亦有斯容。
在彼无恶,在此无斁。
庶几夙夜,以永终誉。

译文及注释

译文

一群白鹭冲天起,西边泽畔任意翔。 我有嘉宾来助祭,也穿高洁白衣裳。 他在封国没人厌,在此也受人赞扬。 谨慎勤勉日复夜,美名荣誉永辉煌。

注释

振:鸟群飞之状。鹭:白鹭,水鸟,白色,故又谓之白鸟。 雝(yōng):水泽。一说为辟雍。 客:指夏、商之后。周王以客待之,而不敢以为臣,故称“客”。戾(lì):到。止:语助词。 斯容:此容,指白鹭高洁的仪容。 恶:恶感,怨恨。 无斁(yì):不厌弃。斁,厌倦,厌弃。 庶几:差不多,此表希望。夙(sù)夜:指早起晚睡,勤于政事。 永:长。终誉:即盛誉,恒久的荣誉。终,与“众”通,盛也。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《周颂·振鹭》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是周天子设宴招待来镐京助祭的诸侯的乐歌,写客人有着美丽的风姿,在本国没有人怨恨,来到周京城也无人讨厌,希望其日夜勤勉,保留众口交誉的美名。全诗一章,一共八句,可分四个层次:第一层开头两句以飞翔在天空的白鹭起兴,引出下文的描写;第二层三、四两句将朝周助祭的诸侯比作被商人珍视的白鹭,进行赞美;第三层五、六两句夸誉朝周助祭的诸侯在其国内外都有较融洽的人际关系;第四层最后两句表示诸侯和周室都应保持不卑不亢的精神,彼此和睦相处,共同发展。此诗运用了赋比兴手法,篇幅虽短,内容颇丰。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

宋代朱熹《诗集传》:“赋也。此二王之后来助祭之诗,言鹭飞于西雍之水,而我客不助祭者,其客貌修整,亦如鹭之洁白也,或曰兴也。”“彼,其国也。在国无恶之者,在此无厌之者,如是,则庶几其能夙夜,以永终此誉矣。陈氏曰:在彼不以我革其命而有恶于我,如天命无常,惟德是与,其心服也。在我不以彼坠其命而有厌于彼,崇德象贤,统承先王,忠厚之至也。”
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

抱遗老人玉带生歌(有序)

形式:

銮刀夜割黑龙尾,碾作端溪苍玉砥。 花镔铁面一尺方,紫雾红光上书几。 银丝双缠玉腰围,翡翠青班绣紫衣。 金星雊眼不敢现,案上墨花皆倒飞。 景炎丞相魁龙榜,抚玩不殊珠在掌。 背铭刻骨四十四,血录至今犹可想。 谢公古文今所师,西台一恸神血垂。 独持老瓦出门去,冬青树边书愤词。 天翻地覆神鬼怒,九庙成灰陵骨露。 庐陵忠魄上骑箕,流落端生何所寓?抱遗老人生计拙,爱 把文章写忠烈。 霜毫一夜电光飞,不必矮桑重铸铁。

复制 张宪 《抱遗老人玉带生歌(有序)》
类型:

感古

形式:

关内收三杰,淮南养八公。金成幽血碧,龙起瑞云红。 过眼王章碎,回头帝业空。惟馀白杨树,一类响悲风。

复制 张宪 《感古》

大都即事六首 其二

形式:

三月西山道,春风平则门。绣鞍红叱拨,毡帽黑昆崙。 衣襆分香裹,壶瓶借火温。醉归杨柳月,绿雾掩黄昏。

复制 张宪 《大都即事六首 其二》

大都即事六首 其三

形式:

小海春如画,斜街晓卖花。连钱游子骑,斑竹美人家。 袄色摇红段,鞶香斗蜡茶。额黄斜入鬓,侧髻半翻鸦。

复制 张宪 《大都即事六首 其三》

大都即事六首 其四

形式:

杨柳暮鸦啼,钟楼日入西。小车随客散,归马望尘嘶。 碧瓦差宫树,金波溢御堤。时平足行乐,谁问醉如泥。

复制 张宪 《大都即事六首 其四》
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词