虞美人 · 听雨

少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低、断雁叫西风。
而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前、点滴到天明。

译文及注释

译文

年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。 而今,人已暮年,两鬓已是白髮苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。

注释

虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下阕各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下阕各两仄韵,三平韵。 昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。 断雁:失群孤雁 僧庐:僧寺,僧舍。 星星:白髮点点如星,形容白髮很多。左思《白髮赋》:「星星白髮,生于鬓垂。」 无情:无动于衷。 一任:听凭。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

南宋德祐二年(公元1276年),元灭南宋。宋元之际的词人,经历了这一沧桑变故,其国破之痛、家亡之恨,都在他们的作品中表现出来。其中,蒋捷是颇有代表性的作家。蒋捷用词作来抒发黍离之悲、铜驼荆棘之感,表现悲欢离合的个人遭遇,其中《虞美人·听雨》便是这一时期创作中的代表作,被选入《宋词三百首》。 这是一首小令,却概括出少年、壮年和晚年的特殊感受,可谓言简意赅。它以「听雨」为媒介,将几十年大跨度的时间和空间相融合。少年只知追欢逐笑享受陶醉;壮年飘泊孤苦触景伤怀;老年的寂寞孤独,一生悲欢离合,尽在雨声中体现。因受国亡之痛的影响,感情变得麻木,一任雨声淋漓,消解了喜怒哀乐,而其深层则潜隐着亡国愁情。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

辑评

许昂霄《词综偶评》:此种襟怀固不易到,亦不愿到。 刘熙载:未极流动自然,然洗炼缜密,语多创获,其志视梅溪较贞,其思视梦窗较清。 《四库总目提要》:练字精深,调音谐畅,为倚声家之榘矱。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:蒋捷

宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人,字胜欲,号竹山。先世为宜兴钜族。宋度宗咸淳十年(西元一二七四年)进士。宋亡,深怀亡国之痛,遁迹不仕。家居竹山,人称「竹山先生」、「樱桃进士」。元成宗大德间,宪使臧梦解、陆......
复制作者 蒋捷
猜您喜欢

木棉弹弓

形式:

主射由来彀此弓,岂知弦法有他功。 却将一掬香绵朵,弹作晴云满座中。

复制 王祯 《木棉弹弓》
类型:

围田

形式:

度地置围田,相将水陆全。 万夫兴力役,千顷入周旋。 俯纳环池地,穹悬覆幕天。 中藏仙洞秘,外绕月宫圆。 蟠亘参淮甸,纡回际海壖。 官民皆纪号,远近不相缘。 守望将同井,宽平却类川。 隰桑宜叶沃,堤柳要根骈。 交往无多径,高居各一廛。 偶因成土著,元不畏民编。 生业团乡社,嚣尘隔市廛。 沟渠通灌溉,塍埂互连延。 俱乐耕耘便,犹防水旱偏。 翻车能沃槁,瀽穸可抽泉。 拥绿秧锄后,均黄刈穫前。 总治新税籍,素表屡丰年。 黍稌及亿秭,仓箱累万千。 折偿依市直,输纳带逋悬。 岁计仍馀羡,牙商许懋迁。 补添他郡食,贩入外江船。 课最司农绩,治优都水权。 富民兹有要,陆海岂无边。 祈奏载芟咏,报歌《良耜》篇。 降穰今若此,蒙利敢安然。 壤土常增筑,风涛每虑穿。 积储趋日用,防□废宵眠。 击鼓供惟急,苫庐守独专。 本为凭御护,或未免灾愆。 谁念农工苦? 惟知粒食鲜。 并将农谱事,编纪作诗传。

复制 王祯 《围田》
类型:

圃田

形式:

二顷负郭田,人上宁易取。数口仰成家,片产足为圃。 远即加倍蓰,多仍防莽卤。虽云绝里闾,终得并城府。 幽可寻山隈,润宜临水浒。未始外犁锄,或亦事斤斧。 中可居一廛,外或兴百堵。请学拟樊须,不如闻孔父。 业作灌园翁,籍沽输税户。作计务勤劬,佣工赡贫窭。 水种要渐濡,粪滋饶朽腐。蔬茹间甘辛,瓠瓜无苦窳。 芃芃黍稷苗,蔚蔚桑果树。鬻利达市廛,植木入村坞。 界展阵图横,区分僧衲补。随分了朝昏,无心富囷庾。 高卧尽元龙,信诬从市虎。闲看穴蚁争,静听井蛙怒。 偶尔阅物情,居然为地主。进退绰有馀,奔竞耻为伍。 寸壤思康庄,众流独砥柱。自我结蓬茅,从渠爱簪组。 畎亩著吾身,乾坤留此土。陵谷几变迁,耕凿一今古。 四序转轩楹,八表际庭宇。造境到羲炎,逢时知舜禹。 柴荆敝昏夜,桔槔憩烟雨。俱同动植苏,忝与膏泽溥。 斗酒一醉劝,盘餐众美聚。口腹粗能甘,身形不知苦。 养生诚足嘉,报本非敢侮。五土既有神,百谷岂无祖。 斋祭奏《豳》诗,岁时鸣土鼓。不务农务中,是用纪图谱。

复制 王祯 《圃田》
类型:

匮田

形式:

江边有田以匮称,四起封围皆力成。 有时卷地风涛生,外御冲荡如严城。 大至连顷或百亩,内少塍埂殊宽平。 牛犁展用易为力,不妨陆耕与水耕。 长弹一引彻两际,秧垄依约无斜横。 旁置瀽穴供吐约,水旱不得为亏盈。 素号常熟有定数,寄收粒食犹囷京。 庸田有例召民佃,三年税额方全徵。 便当从此事修筑,永护稼地非徒名。 吾生口腹有成计,终焉愿作江乡氓。

复制 王祯 《匮田》
类型:

梯田

形式:

世间田制多等夷,有田世外谁名题?非水非陆何所兮,危颠峻麓无田蹊。 层磴横削高为梯,举手扪之足始跻。伛偻前向防颠挤,佃作有具仍兼携。 随宜垦斸或东西,知时积早无噬脐。稚苗亟耨同高低,十九畏旱思云霓。 凌貌风日面且黧,四体臞瘁肌若刲。冀有薄穫胜稗稊,力田至此嗟欲啼。 田家贫富如云泥,贫无锥置富望迷。古称井地富可稽,一夫百亩容安栖。 馀夫田数犹半圭,我今岂独非黔黎。可无片壤充耕犁,佃业今欲青云齐。 一饱才足及孥妻,输租有例将何齐?惭愧平地田千畦。

复制 王祯 《梯田》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 |

微信扫一扫

古诗林诗词