金椎谁奋破山霆，趋石浑疑走六丁。
间道便须横螮蝀，长竿先已竖蜻蜓。
济川作略君堪纪，吟雪行藏我欲经。
领取溪山好风月，更看高架翼然亭。
翼然新榜高亭，翰林铁画燕公手。滁阳盛事，何人重继，湟川太守。太守谓谁，文章的派，醉翁贤胄。对千峰削翠，双溪注玉，端不减、琅琊秀。
坐啸清香画戟，听丁丁、滴花晴漏。棠阴昼寂，细赓宾客，竹枝杨柳。只恐明朝，绨封趣觐，未容借寇。尽江山识赏，盐梅事业，焕青毡旧。
峰有飞来亭岂无，天然踞此不南图。
藉松为幄阴偏秀，倚石成章兴迥殊。
茶鼎烟飞云半野，棋枰声杂瀑千珠。
寄言纵目搜吟客，莫认琅邪岩畔途。
西轩北转复东折，缘壁羊肠数十武。
石台连属廿馀级，乃得小亭俯林莽。
津逮庐陵之品题，实觉轩轩欲飞举。
每来游目颇极娱，何以今番意常怃。
渴期麦长黍禾耕，稍救吾民资二釜。
吾乡朱侯颇好奇。
邀我走马黄花湄。
又向崔巍访张果，云有石枰留铁棋。
下马谛视真奇古。
三十二枚范金土。
一枚直重四十铢，可惜神仙不留谱。
有唐逮今百千年。
阅尽沧桑几变迁。
此物疑有鬼神护，雨淋日炙尚依然。
公馀更约恣游赏。
作亭覆之殊疏敞。
丁丁伐木起云端，每值良辰惬孤往。
我闻侯治政绩明。
民安堵兮岁功成。
废者复之颓者举，坐听四境胪欢声。
即今翼然亭高妙。
邦人来游呼且笑。
春花秋月担壶觞，从此流风遍岭峤。
他日仙人倘息凫。
旧时遗局记应无。
问谁为亭意孔都。
佥曰为我父母侯姓朱。
翼然新榜高亭，翰林铁画燕公手。滁阳盛事，何人重继，湟川太守。太守谓谁，文章的派，醉翁贤胄。对千峰削翠，双溪注玉，端不减、琅琊秀。
坐啸清香画戟，听丁丁、滴花晴漏。棠阴画寂，细赓赓客，竹枝杨柳。只恐明朝，绨封趣观，未容借冠。尽江山识赏，盐梅事业，焕青颤旧。
